---
title: "Podcast naživo o udělení letošní Ceny Josefa Balvína: Podhoubí talks #5 – Divadlo VILA Štvanice"
url: "https://vilastvanice.cz/events/podcast-nazivo-o-udeleni-letosni-ceny-josefa-balvina-podhoubi-talks-5"
type: static
generatedAt: "2026-11-13T01:01:46.432Z"
---

Fotogalerie   ![Podcast naživo o udělení letošní Ceny Josefa Balvína: Podhoubí talks #5](https://cdn.nuasite.com/cdn-cgi/image/quality=85,format=auto,width=1080/assets/vila-stvanice-imbcie/3e6e5d3099f9-886035247-1439245098364365-8920462388424237892-n.jpg)
Porota Ceny Josefa Balvína letos do užšího výběru zařadila tři velmi odlišné inscenace: Nekonečný příběh Divadla Polárka, Pana Biedermanna a žháře v HaDivadle a Projekt Casanova: Jak voní ramlice souboru Geisslers Hofcomoedianten. V živém natáčení podcastu Podhoubí talks #5 se společně se členstvem poroty vrátíme nejen k nominovaným dílům, ale také k debatám, které výběr provázely.

Zajímat nás bude především to, co se do závěrečné zprávy poroty nevešlo: rozdílné pohledy na jednotlivé inscenace, pochybnosti a výhrady i díla, která se mezi nominované nakonec nedostala. Především se ale prostřednictvím zkušenosti poroty pokusíme podívat na současné české uvádění děl psaných v německojazyčné oblasti. Které texty si tuzemská divadla vybírají, jak s nimi pracují a jakým způsobem je vztahují k současnosti?

Hosté: Zuzana Augustová, Tomáš Kubart, Pavel Maršálek, Eliška Raiterová, Barbora Schnelle

Moderují: Amálie Bulandrová, Zuzana Macourková

Jen česky

Vstup volný

Hrajeme
    23/11 pondělí 17:30
zdarma

Mohlo by se vám líbit
        [![](/cdn-cgi/image/quality=85,format=auto,width=1920/assets/96e22ab30b-foto-michal-stransky-10-scaled-e1759401062675.jpg)](/events/27/)
### [27](/events/27/)
 Geisslers Hofcomoedianten   27   12/12 sobota 20:00  [Vstupenky](https://goout.net/cs/27/szhimly/)   27   13/12 neděle 20:30  [Vstupenky](https://goout.net/cs/27/szgimly/)     [![](/cdn-cgi/image/quality=85,format=auto,width=1920/uploads/db8e473b-b00e-4c00-81ab-fda6d5ede8a3.jpg)](/events/eliska-a-ta-druha/)
### [Eliška a ta druhá](/events/eliska-a-ta-druha/)
 Geisslers Hofcomoedianten   Eliška a ta druhá   18/12 pátek 20:00  [Vstupenky](https://goout.net/cs/listky/eliska-a-ta-druha/ovymb/)   Eliška a ta druhá   19/12 sobota 16:00  [Vstupenky](https://goout.net/cs/listky/eliska-a-ta-druha/qvymb/)     [![](https://cdn.nuasite.com/cdn-cgi/image/quality=85,format=auto,width=1920/assets/vila-stvanice-imbcie/eff794a5cc84-1400397-800.jpg)](/events/francouzsky-divadelni-dychanek/)
### [Francouzský divadelní dýchánek](/events/francouzsky-divadelni-dychanek/)
 Divadlo LETÍ   Francouzský divadelní dýchánek   14/11 sobota 19:00  [Vstupenky](https://goout.net/cs/listky/francouzsky-divadelni-dychanek/hsymb/)     [![](/cdn-cgi/image/quality=85,format=auto,width=1920/assets/4173ea4f5c-kopie-souboru-bt9a8844web-e1765817515668.jpg)](/events/heroes/)
### [Heroes](/events/heroes/)
 Divadlo LETÍ   Heroes   26/11 čtvrtek 19:00  [Vstupenky](https://goout.net/cs/listky/heroes/lsymb/)   Heroes   03/12 čtvrtek 19:00  [Vstupenky](https://admin.goout.net/cs/ticketing/sale/593587/desk/)     [![](/cdn-cgi/image/quality=85,format=auto,width=1920/assets/1d15ebf72e-kopie-souboru-lharky_ukazka_001.jpg)](/events/lharky/)
### [Lhářky](/events/lharky/)
 Divadlo LETÍ   Lhářky   02/12 středa 19:00  [Vstupenky](https://goout.net/cs/listky/lharky/iodmb/)     [![](/cdn-cgi/image/quality=85,format=auto,width=1920/assets/927fce1939-olga-aneb-hororyzhradecku-p2-8.jpg)](/events/olga-horrory-z-hradecku/)
### [Olga (Horrory z Hrádečku)](/events/olga-horrory-z-hradecku/)
 Divadlo LETÍ   Olga (Horrory z Hrádečku)   16/11 pondělí 19:00  [Vstupenky](https://goout.net/cs/listky/olga-horrory-z-hradecku/csymb/)